CuratORGlobal新闻与发布新闻稿Article EIZO 43inch monitors

每次手术时间缩短 25 分钟：新款 3D 监视器可在 43 英寸屏幕上栩栩如生地显示 4K UHD 画面，并可安装在移动式手术室推车上，重量小于 18 千克

Thursday, 2024 April 25
全世界的人均寿命都在不断延长，因此对病人温和的微创手术变得越来越重要。手术的成功在很大程度上取决于细致的成像流程，它能使外科医生尽可能准确地协调手眼动作。因此，除了高分辨率监视器外，3D 成像技术也进入了手术室。逼真的光学景深成像可实现更精确、更快速的干预。到目前为止，在手术室设备推车上灵活使用的 4K UHD 3D 技术仅限于尺寸较小的显示器，最大尺寸为 32 英寸，这只能显示图像的一小部分。而 55 英寸的较大对角线尺寸屏幕则只能永久安装在墙壁和天花板支架上。
Article 43" - 1

色彩还原精准，亮度高达 700 cd/m²，营造出层次分明的细节印象

为了缩小这一差距，EIZO GmbH 现在为其去年推出的用于手术室的 43 英寸 4K UHD 屏幕配备了额外的 3D 功能。新款CuratOR EX4342-3D 重量轻，不到 18 千克，可以灵活地安装在医疗设备推车上，有效利用可用空间。更大的图像区域，始终如一的高层次色彩和细节，为大型和小型手术室的高精度内窥镜手术创造了最佳条件。
与传统的 2D 技术相比，使用 3D 成像平均每次手术可节省约 25 分钟。2020 年进行的一项荟萃研究证实了这一点，该研究共分析了 32 项相关病历，并根据德国和英国两家医院的病例组合模型对机会成本进行了量化(1)。研究人员计算得出，汉堡-埃彭多夫大学医疗中心（UKE）每个工作日可节省 4.89 个小时的手术室时间，剑桥大学医院 NHS 信托基金会的 Addenbrooke 医院可节省 3.21 个小时。根据研究结果，由于3D成像技术可以实现更快、更精确的工作，因此可以多进行 21% 的手术，这将对诊所的收入数字产生相应的影响。
(1) Bruno, L. et al. PSU16  3D与2D成像在腹腔镜手术中的应用：与减少手术室（OR）时间相关的机会成本。健康价值，第 23 卷，S740
Article 43" - 3
"德国 EIZO 公司产品经理兼大中华区业务开发经理 Qian Hu 说："这些数据很有价值，表明 4K 3D 技术发展势头强劲。市场上越来越多的内窥镜和手术显微镜都配备了3D技术。然而，4K 3D技术的广泛应用才刚刚开始，这意味着许多手术室仍在使用全高清3D技术。对于有效使用 3D 技术，尽可能逼真和细致的成像与在最佳视野中显示内窥镜和手术显微镜提供的信息一样重要。

特别是在微创手术市场不断增长的背景下，内窥镜和外科手术需要的显示屏不仅可以安装在墙壁或天花板上，还可以安装在移动手术室推车上。不过，显示器不能太小，这样外科医生才能有足够大的视野，并能轻松识别细节。

Qian Hu
大中华区产品经理兼业务拓展经理
EIZO GmbH

Article 43" - 5

首台 43 英寸 4K 分辨率手术 3D 监视器

去年，EIZO 推出了新款 4K UHD 宽屏监视器 CuratOR EX4342（屏幕对角线为 43 英寸），弥补了市场上的部分空白。尽管尺寸如此惊人，该显示器的重量却只有 17 千克。该型号还符合 VESA 安装标准，便于安装到医疗设备推车上。原生分辨率为 3840 x 2160 像素，像素密度是以前使用的全高清的四倍，在约 94 厘米宽的屏幕上，即使是最小的细节，如缝合线或细小的血管，也能清晰逼真地显示出来。得益于 700 cd/m² 的高亮度和兼容 HDR 的 4K 视频标准 BT.2020，即使是红色和黄色的细微色调，也能真实再现。
Article 43" - 6
"客户对 CuratOR EX4342 的反馈让我们看到，32 英寸和 55 英寸之间存在着巨大的市场空白，而且不仅仅是在 4K UHD 方面。"这就是为什么我们现在为该机型配备了重量仅增加不到一公斤的 3D 面板附加版本"。在 3D 技术的帮助下，显示屏上真实再现了景深的视觉印象。结合 PQ 和 HLG 伽马校正设置，显示器上的显示效果可以更加精确地适应人眼的光线和色彩感知。这可以改善外科医生的手眼协调能力，实现高精度工作。新款CuratOR EX4342-3D 还采用了超薄铝制外壳，因此可以灵活地安装在墙壁、天花板和移动设备推车上，重量仅为 17.6 千克。无论是大型手术室还是小型手术室，宽视角都能实现最佳视野。

EIZO 结合了德国和日本的专业技术

CuratOR EX4342-3D 是与日本母公司密切合作开发的。为了在制造商的日本和德国产品线之间建立统一标准，德国实验室也引进了日本使用的开发平台。"我们的日本同事在 3D 成像领域也拥有更丰富的经验，"Hu 解释说。"因此，他们负责将立体图像所需的光学薄膜应用到我们的显示屏上"。
Article 43" - 8
在软件方面，2D 型号已经有了相应的固件，这意味着只需稍作调整即可实现 3D 属性。例如，CuratOR EX4342-3D 还可以通过 PbyP（画边画）或 PinP（画中画）将多个不同的信号源并排或重叠显示。除了内窥镜图像外，外科医生还可以在一个屏幕上随时查看生命体征参数或超声波图像，非常方便。

随着微创手术越来越普遍，如果不为手术团队提供具有大视野和逼真景深印象的 3D 4K UHD 显示屏，效率就会大打折扣。事实证明，43 英寸的屏幕是最佳尺寸，既能减轻重量，又能获得尽可能大的视野。毕竟，研究已经表明，3D 成像不仅能提高外科医生的精确度，还能显著缩短单个手术的时间。

Qian Hu
EIZO GmbH

顶部顶部